زجر

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجۡرࣰ ا

And the drivers driving

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةࣱ وَٰحِدَةࣱ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ

It will be a single nudge, and they will be staring

وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ

And there came to them news containing a deterrent

۞كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحࣲ فَكَذَّبُواْ عَبۡدَنَا وَقَالُواْ مَجۡنُونࣱ وَٱزۡدُجِرَ

Before them the people of Noah disbelieved. They rejected Our servant, and said, “Crazy,” and he was rebuked

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةࣱ وَٰحِدَةࣱ‏

But it will be only a single nudge